Celé druhé pololetí tohoto školního roku probíhala spolupráce mezi naší tercií (skupina AJ1 ) a mezi třídou 4M školy I.I.S Adolfo Venturi v Modeně, kde angličtinu vyučuje paní profesorka Gaia Ierace, se kterou jsem se seznámila v rámci projektu Erasmus +. Naši studenti a jejich italští kolegové společně pracovali na projektu “ The revolution of books” na platformě Etwinning.
Etwinning je aktivita Evropské komise zaměřená na on-line spolupráci mezi učiteli, skupinami žáků a školami v rámci krátkých i dlouhodobých projektů.
Naši i italští studenti byli rozděleni do pěti skupin. Každé skupině byla přidělena jedna kniha. Nebyly to žádné “lehké kousky”, například Proces od Franze Kafky nebo Kdo chytá v žitě od J.D.Salingera. Jejich úkolem bylo knihy přečíst, a pak také plnit různé podúkoly, většinou v rámci pracovních listů na téma výhody čtení, online gramotnosti atd. V rámci těchto úkolů měli také navrhnout logo pro svoji skupinu, nebo se pokusit vymyslet deskovou hru, která se nějakým způsobem vztahuje k jejich knize. Celkem čtyřikrát se nám také podařilo online setkání přímo v hodině, kdy jsme se pomocí Meetu viděli a snažili se o vzájemnou konverzaci. Studenti si také založili skupiny na WhatsApp, kde se domlouvali na postupu při plnění úkolů a na dalších záležitostech. Veškerá komunikace probíhala samozřejmě v angličtině a myslím, že se naše děti přiučily také několika italským slovíčkům:-).
Pokud bych tuto zkušenost mohla nějak shrnout, tak za mne byla určitě velmi pozitivní. Děti nenásilným způsobem rozvíjely své jazykové dovednosti a každé online setkání bylo vítaným osvěžením naší výuky.
Velice ráda bych zde své studenty pochválila za to, s jakým nasazením do celého nelehkého projektu šli, a jak dobře v něm obstáli.
Mgr. Markéta Burns